Japanese
Language Study
|
Most
of the Language Learning tools on evisa.com are for learning vocabulary.
Needless to say, learning a language consists of more than studying
vocabulary. In fact, a focus on learning isolated items like vocabulary
can be an impediment to learning. The most important tools for
learning a language are first, a good text which explains the
basic grammar and sound system and which has sample dialogs and
writing, and secondly, constant practice reading, writing, speaking
and listening.
Nevertheless,
a concentrated study of vocabulary items can be very useful as
part of a well rounded study plan. As you practice with the language,
you'll find that you come across lots of new words. You'll often
look these words up in a dictionary. Then, rather than just forget
them, it is often a good idea to write them down. Even better,
writing them on flashcards makes it easy to practice them, and
then later to sort them into groups for different types of practice.
The vocabulary applications at evisa.com.com are intended to help
with this process.
The
applications on the site at present only allow you to practice
with premade lists of useful words. You can, however, make your
own flashcard sets by selecting words from the premade lists and
putting them in My Flashcards. Also, in the near future, a new
application will allow you to extract lists of vocabulary items
from any web page and then put them into My Flashcards.
|
| This
is a set of drills and activities for memorizing new
vocabulary. Choose from one of dozens of useful vocabulary
categories and then view the vocabulary items, practice
with them as flashcards, play concentration, and finally,
when you feel you've mastered the items, take a test.
For
registered users (free) test scores are saved to the
evisa.com.com database. Individual items can also be saved
to My Flashcards (see below) for additional practice.
My Flashcards has four flashcard "boxes" for
sorting your cards by degree of difficulty or other
strategy.
Also
for registered users, lists for which you've gotten
a test score of 100% are marked on the initial wordlist
menu, so that you can see immediately which wordlists
you have studied and which you have not. |
|
|
|
| Once
you have familiarized yourself with some word groups,
you can select one or more groups for random practice.
Select several groups and then choose the number of
cards to randomly select from these groups for flashcard
practice. |
|
|
| Japanese
language exercises on evisa.com.com use only the Japanese
writing system, and never use the Roman alphabet. Using
the Roman alphabet to spell Japanese can be useful for
tourist phrasebooks, but it is completely inadequate
for serious students. All Japanese words in the language
learning exercises at evisa.com.com have pronunciation
indicated by the Japanese Hiragana script. Since learning
Hiragana takes a maximum of three hours with James W.
Heisig's innovative
book, there really is no reason for serious students
to ever use "romaji". In fact, there isn't
much reason for anyone to use our Hiragana quick reference
chart if they've studied Dr. Heisig's book, but we've
included it anyway in case you've forgotten a character
or two. |
|
|
| |
| This
activity requires first choosing items from Word Study
above. Please do this activity after first saving flashcards
via the Word Study Flashcard activity. My Flashcards
is only available for registered users.
When practicing with new vocabulary items, you'll find
that some are very easy to remember, and others require
more practice. The Flashcards activity in the Word Study
group above allows you to save individual items to the
My Flashcards page. Access My Flashcards to view and
practice with the flashcard items you have saved previously.
My
Flashcards has four flashcard "boxes" for
sorting your cards by degree of difficulty or other
strategy. You can move flashcards from box to box or
remove them entirely once you've mastered them. |
|
|
| |
| Warning:
these "words" are NOT Japanese vocabulary,
and the items in this section are of no use without
Remembering
the Kanji.
Japanese
is considered a difficult language mostly due to two
factors. First, the writing system is complicated. Second,
Japanese is not closely related to another language,
so, except for "loanwords", students will
find that there are few words that are similar to native
language words.
In
1977, James
W. Heisig published "Remembering the Kanji"
a book which makes it possible to master remembering
the writing and meaning of the Japanese kanji in one
to two months of full-time serious study. It will take
longer if you can't work on it full time, but it will
still take far less time than any other method.
This
book is one of the most innovative and effective learning
aids ever created, but is probably not for everybody.
The book's approach is unusual in a number of ways.
One is that it is recommended that the student learn
the meaning and writing of each kanji before ever learning
any Japanese words which correspond to the kanji. Another
is that the "meaning" ascribed to each kanji
is not necessarily the actual meaning in Japanese, but
rather is a mnemonic device.
Another
aspect of Dr. Heisig's technique that is unappealing
to some people is that while it requires perhaps 1/10
to 1/100 the time required by more traditional rote
approaches, it probably requires more actual intellectual
effort, since imagination and concentration are required.
Still, for those who need to learn the language, and
can meet the requirements of Dr. Heisig's method, what
was once a difficult barrier is suddenly transformed
into a facilitator. Once you have remembered how to
write the kanji and a basic meaning for each one, learning
new words while reading becomes far easier.
Some
of the activities in this section don't have the same
value as in the other sections. Dr. Heisig recommends
that you practice by looking at the English keyword,
and then drawing the kanji. Look at the flashcard kanji
only to check what you've written. Therefore, the "Flashcard"
activity is probably the only really useful one for
these keywords. However, the other activities may be
useful in some contexts, so they have been included
as usual. |
|
|
| |
| This
is a separate set of flashcard boxes for saving items
from the Heisig keywords lists. |
|
|
|